больно - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

больно - traducción al portugués


больной      
(нездоровый) doente, enfermo ; (вызывающий боль) doloroso ; (неадекватный) doentio, mórbido ; doente (m), enfermo (m)
больно      
terrivelmente ; (слишком) mal
enfermo         
  •  urlmorta=yes }}</ref> É agora geralmente considerada como uma doença.
CONDIÇÃO ANORMAL QUE AFETA NEGATIVAMENTE UM ORGANISMO, DISTÚRBIO DE UM ÓRGÃO
Enfermidades; Enfermidade; Doenças; Doente; Moléstia; Enfermo; Maleita (livro); Maladia; Morbidez; Afecção; Afecções
больной, нездоровый, больной

Definición

БОЛЬНО
I
1. обидно, неприятно, досадно.
Б. за друга. Б. вспомнить.
2. так, что чувствуется боль.
Б. ушибиться. Б. наступишь. Сделать б. кому-н. (причинить боль.).
II
То же, что очень.
Б. хитер.

Wikipedia

Больно

«Больно» — песня российской певицы Нюши Шурочкиной. Автором композиции выступила сама певица. Спродюсированная самой артисткой, Владимиром Шурочкиным и Владом Стрекалиным, композиция была выпущена как четвёртый сингл исполнительницы из её дебютного альбома «Выбирать чудо» (2010).

«Больно» представляет собой песню, записанную в жанре поп-баллады, с элементами танцевальной музыки, трип-хопе и хип-хопа. По словам исполнительницы, композиция была написана под впечатлением из истории жизни певицы и описывает ситуацию разрыва в отношениях. Главными строчками песни Нюша назвала фразу «Но сердце — молчанье, и ты меня уже теряешь».

Песня получила как положительные, так и смешанные отзывы критиков. Журнал «Афиша» включил её в список самых ярких и запомнившихся российских поп-хитов за последние 20 лет. В итоговом обзоре 2011 года Борис Барабанов из газеты «Коммерсантъ» назвал «Больно» претендентом на звание песни года.

Сингл стал коммерчески успешным, попав в топ-3 самых ротируемых песен в России и на Украине, по информации портала Tophit. Согласно компаниям 2М и Lenta.ru, композиция возглавляла чарт самых продаваемых в России цифровых треков и по итогам 2011 года заняла в нём 11 место, получив платиновый статус и разойдясь тиражом в 200 тысяч экземпляров.

Ejemplos de uso de больно
1. Больно ходить, больно сидеть, больно лежать и больно: жить.
2. Говоришь себе: "Мне не больно, не больно, не больно, все равно не больно, нет, не больно". Вот так и бубнишь, а сам плывешь.
3. А те десять дней сразу после замены старого на новый - больно, больно, чертовски больно!
4. Не плакать, когда больно, и радоваться, когда не больно.
5. А читать их больно так же, как было больно тогда.